"Живая береста"
«Живая береста» – это название моей учебной программы, которую я вел на одном из
местных каналов TV несколько лет назад. Живая береста – это материал с которым я
работаю. Это действительно живой материал. Береста не гниет, обладает
бактерицидными свойствами, не пропускает воду. Эти ее свойства использовались на
Руси с незапамятных времен. Из нее делалась домашняя утварь: солонки, хлебницы,
посуда для хранения круп и жидкостей, для засолки грибов, овощей и хранения ягод
(туеса, бураки).

Для работы я использую бересту (верхний слой коры березы), снятую с живых
деревьев в экологически чистых районах за 300 – 500 км на север от Екатеринбурга
в определенные сроки – в мае, июне. При заготовке бересты в это время дереву не
наносится вреда., оно не гниет, а место, где снята береста, затягивается черным
пояском.

В 1993 году я самостоятельно начал осваивать это ремесло. Изучил все
традиционные способы работы с берестой, овладел техникой прорезки бересты,
тиснением. Потом пошел дальше – придумал технику ажурной многослойной прорезной
бересты (в этой технике выполнены тарелки, бабочки, пасхальные яйца), горячее
тиснение, которое является моим Ноу-Хау.

С 1994 года постоянно участвую в различных выставках, правда за границей мои
работы были выставлены только один раз – в 1994 году в Болгарии. В июне 1999
года участвовал в V международном Конгрессе ЮНЕСКО, проходившем в нашем городе.

В 2002 году состоялась моя персональная выставка в муниципальном центре народных
промыслов и художественных ремесел «Гамаюн» г.Екатеринбурга.

Почти все работы, которые Вы видите на фотографиях находятся в частных
коллекциях в России, странах СНГ, Европы, Америки и Востока.

При воспроизведении какого-либо изделия я могу повторить его форму, размер, но
никогда не повторяю орнамент. Поэтому все мои работы эксклюзивны, выполнены в
единственном экземпляре. В последнее время я начал использовать нетрадиционные
для бересты материалы, ранее никогда в сочетании с ней не использовавшиеся –
стекло, металл, бисер.

Сергей Иванов
Г. Екатеринбург.

ВЫ МОЖЕТЕ ЗАКАЗАТЬ ПОНРАВИВШИЕСЯ ИЗДЕЛИЯ ЗДЕСЬ ИЛИ С САЙТА WWW.VANOVIS.UCOZ.RU


LIVE BERESTA

The «Live beresta» is a name of my training program which I would host on one of
the local TV channels several years ago. The beresta is a material I have been
working with. It is the really live material. Beresta never decays, it has
bactericidal properties and is perfectly water tight. These properties of the
beresta have been extensively used in Russia since dateless times. It was used
to make home utensils like – salt cellars, bowls for pickling mushrooms,
vegetables and keeping berries, grains and liquids.

I use the beresta material (an upper layer of the birch bark) taken from the
live trees in environmentally sound areas at 300 – 500 km northward from
Ekaterinburg. Beresta is collected in May or June. It is the best time for
stripping the birch trees since it is not at all harmful for the trees, it will
not decay and the bare area will shortly be self-healed building a black
protection layer over the stripped area.

In 1993 I began to practice this craft. I’ve studied all traditional methods of
beresta working and mastered the beresta artistic fine cutting and lettering.
Then I pioneered a method of an openwork multilayer fine cutting (plates,
butterflies, Easter eggs are made using this method) and a hot lettering
technique which is my know-how.

Since 1994 I have always participated in various exhibitions nationwide. In 1994
I displayed my products in Bulgaria. In June 1999 I participated in the V
International UNESCO Congress that was held in our city.

In 2002 year I had personal exhibitions in the munitsipal center “Gamaiun” in
Ekaterinburg.

Almost all my works that you can see on the pictures are kept in private
collections in Russia, CIS countries, Europe, America, Asia.

Replicating the work I can repeat its shape, size but I will never make the same
ornament. That is why my works of art are unique. Recently I began to use the
materials that had not been traditionally used with the beresta such as glass,
metal and beads.

Sergei Ivanov
Ekaterinburg